Variantes: Arteeche. Artechea.
Origen: Casas Artetxe de Gipuzkoa (Azkoitia, Elgoibar, Ibarra, Idiazabal, Itsasondo, Leaburu) y Bizkaia (Amorebieta, Bermeo, Gaztelu-Elexabeitia, Dima, Erandio, Zamudio).
Ramas: Bizkaia, Gipuzkoa, Madrid, Cantabria.
Significado: 'Casa ubicada en el medio'. Euskera arte 'lugar intermedio', 'entre'+ etxe 'casa'.
Documentación: Joan de Arteche (1540, Durango). Arteche (lostau darteche ez ostau deu rey) (s.XIV, Etcharry de Soule).
-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
5 comentarios:
En sinople, una torre, de plata, y un lebrel pardo atado con cadena de sable a la aldaba de la puerta de la torre. Otro: en sinople, una torre de oro, cubierta de gules y mamposteada y aclarada de sable. Bordura de oro, con ocho hojas de hiedra de sinople.
¿No es casa del maíz?
No, no es casa del maíz. De hecho se documenta en fecha anterior a la introducción del maíz en nuestra tierra. En aquella época artoa era el mijo, pero es muy improbable que una casa recibiera el nombre de este cultivo. Artetxe también podría ser la 'casa de las ovejas', pero nos inclinamos por la explicación que damos más arriba.
Mi nombre es Teresa Arteche (1963) y soy de La Paz, Baja California Sur, México. Mi papá, Fernando Arteche Zambada (1936) y mi abuelo Samuel Arteche Peña nacieron en Sonora, México.
Saludos.
Hola, el apellido materno de mi padre lo escribian ARQUECHES, pero en un documento público vi que el apellido de mi tía lo pusieron Artucha. Ya todos mis antepasados que me pudieran dar información fallecieron. Yo he investigado y pienso que Arqueches es una derivación por costumbre o pronunciación del apellido Arteche o Artetxe. Soy de Panamá y posiblemente mi bisabuelo vino a trabajar en las obras del ferrocarril o la construcción del canal francés como hicieron muchos gallegos y vascos. Mi bisabuelo era Enrique Arqueches. Podrías darme alguna luz sobre esto? Agradecida.
Mi nombre es Graciela Flores JOhnston.
Publicar un comentario
- Utilice los comentarios para ampliar información sobre un apellido.
- No envíe SPAM ni comentarios sobre otra temática.
- No incluya links no necesarios.
- Si quiere dejar la url de su blog, hágalo utilizando la opción OpenID.
Los comentarios que no observen estas reglas no serán publicados.