Mostrando entradas con la etiqueta -aga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta -aga. Mostrar todas las entradas

apellido Urdayagatorre

Grafía Euskaltzaindia: *Urdaiagatorre.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa: torre Urdaiaga (pop. Torrea o Urdaiagatorrea) de San Esteban de Urdaiaga (Usurbil).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Torre de Urdaiaga'. Topónimo Urdaiaga + euskera torre 'torre'
Documentación: Usurbil: Ysabel de Urdayga Torre (1531), Maria de Urdayaga La Torre (1540).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Urdayaga

Grafía Euskaltzaindia: Urdaiaga.
Variantes: Urdariaga.
Origen: Gipuzkoa: casas Urdaiaga (Urdaiaga Jauregia, Urdaiagatorrea) de San Esteban de Urdaiaga (Usurbil).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Dudoso. -aga sufijo locativo y urdai, voz derivada de urde 'cerdo'. Quizá simplemente urdai 'tocino'. Mitxelena indica que es variante de Urdariaga.
Documentación: Usurbil: Miguel Martinez de Urdayaga (1413), Juan Ochoa de Urdayaga (1499), Ysabel de Urdayga Torre (1531), Maria de Urdayaga La Torre (1540).


Ver mapa más grande


-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Murelaga

Grafía Euskaltzaindia: Murelaga.
Variantes: Murelaga.
Origen: Bizkaia: casa Murelaga de Aulesti.
Ramas: Bizkaia.
Significado: 'Murillo'. Euskera murelu 'murillo' + -aga, sufijo locativo.
Documentación: Martyn de Murelaga (1578, Aulesti).


Ver mapa más grande

apellido Luloaga

Grafía Euskaltzaindia: Luloaga.
Variantes: Luluaga.
Origen: Gipuzkoa: casas Luloaga de Ikaztegieta: Luluaga Bekoa (pop. Bekotxe) y Luluaga Goikoa (pop. Goikotxe).
Ramas: Gipuzkoa.
Significado: 'Tierra de barro'. Euskera lu(r) 'tierra' + lo(hi) 'barro' + -aga sufijo que indica lugar.
Documentación: Martin de Luloaga y Goycoechea (1579, Alegia). Maria de Luloaga (1633, Altzo). Martin de Goycoechea Luloaga (1641, Altzo).


Ver mapa más grande


-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Mugarra

Grafía Euskaltzaindia: Mugarra.
Variantes: No constan.
Origen: Bizkaia: casa Mugarra de Fruiz.
Ramas: Bizkaia, València.
Significado: Euskera mugar, variante de muger 'pedernal', 'grava, guijo, piedra pequeña',+ artículo -a. Podría provenir de Mugarraga, con pérdida de -g-.
Documentación: Fruiz: Muguerra (la casa de) (1641); Mugarra (la casa de) (1796); Mathia de Muguerra (1624). Fika: Josepha de Mugarra (1703).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Labeaga

Grafía Euskaltzaindia: Labeaga.
Variantes: Labiaga.
Origen: De Navarra (localidad de Labeaga, en el valle de La Solana), Bizkaia (barrio Labeaga de Galdakao) y Gipuzkoa (casa Labeaga de Elosua, Bergara).
Ramas: Navarra, Bizkaia, Álava, Madrid.
Significado: El horno'. Euskera labe 'horno' + sufijo que indica lugar -aga.
Documentación: Navarra: Labeaga, Laueaga, Laveaga (1233); Johan Sanchiz de Laueaga (1366). Galdakao: Martyn de Labeaga (1578), Labeaga (barrio de) (1704). Elosua: Joan de Labeaga (1551).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Fagoaga

Grafía Euskaltzaindia: Fagoaga.
Variantes: Pagoaga.
Origen: Casas Fagoaga de Gipuzkoa (Oiartzun, Aduna) y Navarra (Lesaka).
Ramas: Navarra, València, Gipuzkoa, Madrid.
Significado: ‘Lugar donde hay hayas’. Euskera fago 'haya' (Fagus sylvatica) + sufijo que indica lugar –aga.
Documentación: Fagoaga (1625, Oiartzun). Fernando de Pagoaga (preboste de Errenteria en 1455). Dominicum de Fagoaga (1551, Aduna).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Soloaga

Grafía Euskaltzaindia: Soloaga.
Variantes: No constan.
Origen: Bizkaia: casa Soloaga de Aulesti.
Ramas: Valladolid, Bizkaia, Madrid.
Significado: 'El campo'. Euskera occidental solo 'campo', 'heredad' + -aga sufijo locativo.
Documentación: Aulesti: Pedro de Soloaga (1577).


Ver mapa más grande
Grafía Euskaltzaindia: Arrazubia.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa: casa Arrazubia en Santiago Erreka, Aia.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'El puente del barranco'. Euskera arro 'barranco' + zubi 'puente' + -a artículo (o de -aga sufijo locativo).
Documentación: Martin de Arraçubia (1535, Usurbil). Alexandro de Arraçuvia (1600, Azpeitia). Bartolome de Arracuuia (1611, Azpeitia).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Grafía Euskaltzaindia: *Arrazubiaga.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa. Probable variante de Arrazubia, e improbable de Artazubiaga.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Puente del barranco'. Euskera arro 'barranco' + zubi 'puente' + -aga sufijo locativo.
Documentación: Barbara de Arraçubiaga (1572, Zarautz).


-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Acorteaga

Grafía Euskaltzaindia: *Akorteaga.
Variantes: Alcorteaga.
Origen: Gipuzkoa: casa Alkorteaga de Zarautz.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Lugar del corral de piedra'. Euskera harri (al- en composición), + korte 'corral' + sufijo locativo -aga.
Documentación: Simon de Acorteaga (1584, Zarautz).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Aguinazábal

Grafía Euskaltzaindia: *Aginazabal.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa: Casa Aginazabal de Larraul.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Llano del tejo'. Euskera hagin 'tejo' + zabal 'terreno llano'. Probl. antiguo *Aginagazabal.
Documentación: Maria de Aguinaçabal (1614, Alkiza).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Aguinaga

Grafía Euskaltzaindia: Aginaga.
Variantes: Aguiñaga.
Origen: Gipuzkoa (Aginaga, en Eibar; Aginaga, en Usurbil; Aginaga, en Zumarraga) y Navarra (Aguinaga, en Iza; Aguinaga, en Lizoáin).
Ramas: Bizkaia, Gipuzkoa, Navarra, Madrid.
Significado: 'Lugar de tejos'. Euskera hagin 'tejo' (Taxus baccata) + -aga sufijo que indica lugar.
Documentación: Aguinaga, Aguinagua (1268). Garcia d'Aguinaga (1366, Urroz-Villa). Lope de Aguinaga (1430, Eibar).


Ver mapa más grande
-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Alzaga

Grafía Euskaltzaindia: Altzaga.
Variantes: No constan
Origen: Gipuzkoa (localidad de Altzaga y casa Altzaga de Urrestilla) y Álava (casa Altzaga de Ibarra, en Aramaiona).
Ramas: Gipuzkoa, Bizkaia, Burgos, Madrid, Barcelona.
Significado: 'Lugar de alisos' . Euskera haltz 'aliso' (Alnus glutinosa) + -aga, sufijo que indica lugar.
Documentación: Pedro d'Alçaga (1383, Zumarraga)


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Usarraga

Grafía Euskaltzaindia: Usarraga.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa: Barrio Uzarraga de Antzuola; Casa Usarraga de Deba.
Ramas: Gipuzkoa, Navarra.
Significado: Sufijo locativo -aga, precedido de un elemento usar- no identificado, pero frecuente en toponimia.
Documentación: Johan Yeneguiz de Uçarraga escrivano publico (1382, Deba).


Ver mapa más grande

apellido Elizaga

Grafía Euskaltzaindia: Elizaga.
Variantes: Elissague. Elissaga.
Origen: Casas Elizaga de Lapurdi (Macaye) y Baja Navarra (Saint-Etienne-de-Baïgorry).
Ramas: Madrid, Navarra, Las Palmas.
Significado: 'La iglesia'. Euskera eliza 'iglesia' + -aga, sufijo que expresa lugar.
Documentación: Maria de Elizaga (1588, Oskotz). Elisaguë (1245, Macaye). Eliçague (1412, Baïgorry).

apellido Buztinaga

Grafía Euskaltzaindia: Buztinaga.
Variantes: Bustinaga, Bustiñaga.
Origen: Gipuzkoa (casa Bustiñaga en Anoeta), Navarra (palacio de Buztinaga en Erratzu, valle de Baztan).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Lugar arcilloso'. Euskera buztin 'arcilla' + sufijo locativo -aga.
Documentación: Miguel de Bustinaga (1589, Tolosa). Erratzu: Buztinaga, casa de (1709). Joanes de Buztinaga (1617). Joanes Bustinaga (1626).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Adarraga

Grafía Euskaltzaindia: Adarraga.
Variantes: No constan.
Origen: Gipuzkoa: casa Adarraga de Urnieta.
Ramas: Gipuzkoa, Madrid, Navarra, Córdoba, A Coruña.
Significado: Euskera adar ‘rama’ (también ‘cuerno’) + –aga sufijo de lugar. 'Ramal' o 'El cuerno' (por su aspecto).
Documentación: Maria Perez de Adarraga (1539, Usurbil).



-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Ciga

Grafía Euskaltzaindia: Ziga.
Variantes: Cihigue.
Origen: Navarra: Localidad de Ziga, valle de Baztan.
Ramas: Navarra, Alicante.
Significado: Según Orpustan 'territorio de bellotas o robles'. Euskera zihi 'bellota' + -aga, sufijo que expresa lugar. Mitxelena piensa en ziga ‘malva’. Más información.
Documentación: Ciga (1268). Johango de Çiga (1366, Vera de Bidasoa).

top