Mostrando entradas con la etiqueta Bizkaia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bizkaia. Mostrar todas las entradas

apellido Astechena

Grafía Euskaltzaindia: *Astetxena.
Variantes: No constan.
Origen: Bizkaia: casa Astetx (Astetxena) de Urriola (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Casa de Astetx'. De Astetx + sufijo -ena 'la (casa) de'.
Documentación: Aulesti: Antonio Astechena (1749).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Grafía Euskaltzaindia: Akaiturri.
Variantes: Acaiturria.
Origen: Bizkaia: casa Akaiturri de Goierri (Aulesti).
Ramas: Bizkaia.
Significado: Variante de Acaiturria.
Documentación: Domingo de Acayturri (1568, Berriatua). Maria de Acayturry (1584, Aulesti). Domingo de Acaiturri (1584, Bilbao).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Arteach

Grafía Euskaltzaindia: *Arteatx.
Variantes: Artiach.
Origen: Bizkaia: casa Arteach de Malats (Aulesti).
Ramas: Bizkaia.
Significado: 'Peña de la encina'. Euskera arte 'encina' + atx (euskera occidental) 'peña'
Documentación: Ziortza: Joan de Artiach (1551). Aulesti: Magdalena de Arteach (1578), Pedro de Arteax (1641), Juan Anttonio de Artech (1692), Josepha de Arteacha (1739).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Astech

Grafía Euskaltzaindia: *Astetx.
Variantes: Artech. Asteche. Asteach.
Origen: Bizkaia: casa Astetx (Astetxena) de Urriola (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Desconocido. Existe Asteiza, topónimo y apellido de Durango (Bizkaia), del que puede provenir.
Documentación: Aulesti: Maria de Astech (1655), Juan de Asteach (1691), Juan de Asteche (1745).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Aulestia

Grafía Euskaltzaindia: Aulestia.
Variantes:No constan.
Origen: Bizkaia: localidad de Aulesti.
Ramas: Bizkaia, Barcelona, Tarragona, Madrid, Gipuzkoa.
Significado: Desconocido. Aulez- elemento no identificado + sufijo abundancial -di o locativo -ti + artículo -a.
Documentación: Sancho Ortiz de Auleztia (1053). Aulesti: Ochoa Lopes de Aulestia (1469).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Grafía Euskaltzaindia: Akaiturria.
Variantes: Acaiturri.
Origen: Bizkaia: casa Akaiturri de Goierri (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'La fuente de Aka'. Aka, elemento de significado desconocido, + iturri 'fuente' + artículo -a.
Documentación: Catalina de Acayturria (1568, Berriatua). Domingo de Acayturrie (1577, Bilbao).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Garechana

Grafía Euskaltzaindia: Garetxana.
Variantes: Garachana.
Origen: Bizkaia: casa Garetxana (pop. Garatxa) de Ibarrola (Aulesti).
Ramas: Bizkaia, Gipuzkoa.
Significado: Antropónimo no identificado + sujijo -ana, con pérdida de -n- en euskera (Garatxa).
Documentación: Aulesti: Juan de Garechana (1513), Antonio de Garachana (1580).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Zalurtegui

Grafía Euskaltzaindia: *Zalurtegi.
Variantes: Salutregui.
Origen: Bizkaia: casas Zalurtegi de Markina y Malats (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Véase Salurtegui.
Documentación: Bolibar: Maria de Çallurtegui (1562), Marina de Çalurtegui (1573). Aulesti: Juan de Çalurteguy (1578). Munitibar: Pedro de Zalurtegui (1608).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Salutregui

Grafía Euskaltzaindia: Salutregi.
Variantes: Zalurtegui.
Origen: Bizkaia: casas Zalurtegi de Markina y Malats (Aulesti).
Ramas: Bizkaia, A Coruña, Álava, Las Palmas, Murcia.
Significado: Véase Salurtegui.
Documentación: Aulesti: Maria de Çalutregui (1632), Domingo de Salutregui (1634). Markina: Marina de Zalutregui (1659).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Barbariola

Grafía Euskaltzaindia: Barbariola.
Variantes: Barbarriola.
Origen: Bizkaia: casa Barbariola de Goierri (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Ola 'cabaña' 'ferrería' + topónimo Barbaria.
Documentación: Aulesti: Juan de Barbariola (1578), Maria de Barbarriola (1588).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Garaor

Grafía Euskaltzaindia: *Garaor.
Variantes: Garaorra.
Origen: Bizkaia: casas Garaur de Aulesti.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Desconocido. Quizá garau 'grano'.
Documentación: Ziortza: Maria de Garaorra (1577). Aulesti: Juan de Garaor (1588).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Grafía Euskaltzaindia: *Espillandikoa.
Variantes: Espillaandicua.
Origen: Bizkaia: casa Espilla Andikoa (pop. Ispillandi) de Malats (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'El de Espillandia'. Topónimo Espillandia + -ko 'de' + artículo -a.
Documentación: Aulesti: Joan de Espilla Andia (1690), Juan de Espilla andicoa (1736), Maria de Espillaandicoa (1739), Pedro Joseph de Espilla Andicua (1744).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Gorosolay

Grafía Euskaltzaindia: *Gorosolai
Variantes: Gorosolari. Gorosolaray.
Origen: Bizkaia: casa Gorosolai / Gorontzolai de Goierri (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Junto a la cabaña del acebo'. Euskera *goros 'acebo' (Ilex aquifolium) + ola 'cabaña' + -iri 'junto a'.
Documentación: Domeca de Gorosolary (1579), Juan de Gorosola (1580), Domingo de Gorosolay (1620), Catalina de Gorossolay (1628).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Goitiandía

Grafía Euskaltzaindia: *Goitiandia.
Variantes: No constan.
Origen: Bizkaia: casa Goitiandia de Zubero (Aulesti).
Ramas: Bizkaia, Cantabria, Gipuzkoa, Navarra.
Significado: Euskera goiti 'arriba' + handi 'grande' + artículo -a. Seguramente '(Casa llamada) Goiti la grande'.
Documentación: Aulesti: Domeca de Goitiandia (1644), Domingo de Goytiandia (1657), Marina de Goitiandia de zubero (1670), Maria de Goytiandi (1738).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.
Grafía Euskaltzaindia: *Orurdegi.
Variantes: Orurtegui.
Origen: Bizkaia: casa Orurdegi de Aulesti.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Dudoso. Quizá urde 'cerdo', 'jabalí', o -tegi, -degi 'sitio de'. También or 'perro'.
Documentación: Aulesti: Santiago de Orurdegui (1595), Antonio de Orurtegui (1628).


Ver mapa más grande
Grafía Euskaltzaindia: *Espillandia
Variantes: No constan.
Origen: Bizkaia: casa Espillandia o Espilla Andikoa (pop. Ispillandi) de Malats (Aulesti).
Ramas: Bizkaia.
Significado: Quizá hespil 'campo cercado' (pero esta voz no se ha recogido en Bizkaia) + handi 'grande' + artículo -a.
Documentación: Aulesti: Joan de Espilla Andia (1690), Maria Dominga de Espillandia (1826).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Lecóniz

Grafía Euskaltzaindia: *Lekoiz.
Variantes: Lecoiz.
Origen: Bizkaia: casa Lekonitz de Malats (Aulesti).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Lugar propiedad de *Lekon-.' Nombre de persona no identificado + -iz, sufijo que indica propiedad.
Documentación: Aulesti: Francisco de Leconyz (1588).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Murelaga

Grafía Euskaltzaindia: Murelaga.
Variantes: Murelaga.
Origen: Bizkaia: casa Murelaga de Aulesti.
Ramas: Bizkaia.
Significado: 'Murillo'. Euskera murelu 'murillo' + -aga, sufijo locativo.
Documentación: Martyn de Murelaga (1578, Aulesti).


Ver mapa más grande

apellido Ibatao Barrenengoa

Grafía Euskaltzaindia: *Ibataobarrenengoa.
Variantes: Ybataobarrenengoa. Ibataobarrenengoa.
Origen: Bizkaia: casa Ibatao Barrenengoa de Aulesti.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Casa Ibatao de más Abajo'. De Ibatao + barren 'parte inferior' + -en superlativo + -go (variante de -ko tras nasal) + artículo -a.
Documentación: Aulesti: Francisco de Ybatao Barrenengua (1672).

apellido Ibatao

Grafía Euskaltzaindia: Ibatao.
Variantes: Ybatao.
Origen: Bizkaia: casas Ibatao de Aulesti y Getxo.
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: Quizá ibai 'río' + ate 'portillo' + aho 'boca'. 'Entrada del portillo del río'.
Documentación: Aulesti: Maria de Ybatao (1579). Getxo: Marina de Ybatao (1627).

top