apellido Chabagno

Grafía Euskaltzaindia: *Xabaño.
Variantes: No constan.
Origen: Baja Navarra: casa Chabagno de Esnazu (Aldudes).
Ramas: Pyrénées Atlantiques.
Significado: Desconocido.
Documentación: Jeanne Chabagno (1790, Saint-Etienne-de-Baigorry).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Mendilaharsu

Grafía Euskaltzaindia: *Mendilahartsu.
Variantes: Mendilahaxou. Mendilaharssu. Mendilaharsou
Origen: Baja Navarra: casa Mendilaharsu / Mendilahaxou de Isturitz.
Ramas: FALTA.
Significado: 'Monte de zarzas'. Euskera mendi 'monte', 'cerro' + lahar 'zarzu' + -tsu sufijo abundancial.
Documentación: Isturitz: Mendilahaxou (1435). Bardos: Jean Mendilaharsu (1643), Marie Mendilaharce (1649), Dominicam Mendilahartsu (1655), Marie Mendilaharze (1681), Gratian Mendilahasu (1685). Ayherre: Betiry Mendilaharssu (1550), Pierre Mendilaharsou (1746), Gratian Mendilaharxu (1746).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Arrossagaray

Grafía Euskaltzaindia: Arrosagarai.
Variantes: Arrosagaray.
Origen: Baja Navarra: casa Arrossagaray de Saint-Martin-d'Arrossa (ant. jur. de Ossès).
Ramas: Navarra, Pyrénées Atlantiques.
Significado: 'Arrosa de Arriba'. Topónimo Arrosa + garai 'alto'.
Documentación: Saint-Martin-d'Arrossa: Arrossagaray (1526). Saint-Jean-le-Vieux: Graciane Arrossagaray (1826). Saint-Jean-Pied-De-Port: Jean de Arossagaray (1859).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Etchemendybehere

Grafía Euskaltzaindia: Etxemendibehere.
Variantes: Echemendybehere. Echemendibehere.
Origen: Baja Navarra: casa Etchemendybehere de Suhescun.
Ramas: Paris.
Significado: 'Casa de Etxemendi de abajo'. Topónimo Etxemendi + behere 'abajo'.
Documentación: Pedro Echemendybehere (1798, Valcarlos). Louis Etchemendibehere (1825, Lacarre).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Iraburu

Grafía Euskaltzaindia: Iraburu.
Variantes: No constan.
Origen: Baja Navarra: casa Iraburu de Eyharce (Ossès).
Ramas: Navarra, Madrid.
Significado: 'Parte alta del helechal'. Euskera ira 'helecho' + buru 'parte alta', 'cabeza'.
Documentación: Yraburu (1350, Eyharce). Ioanne Yribarne et Yraburu (1615). Urrugne: Joanis d'Iraburu (1713), Martin Iraboure (1739).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Jauregui

Grafía Euskaltzaindia: Jauregi.
Variantes: Jaureguy, Jaureguía (Jauregia).
Origen: Álava, Baja Navarra, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Navarra, Zuberoa.
Ramas: Gipuzkoa, Bizkaia, Navarra, Madrid.
Significado: 'Palacio'. Euskera jauregi 'palacio'. Jaur- + egi 'casa del señor'.
Documentación: Pero Urtis de Iauregui (1434, Bergara). Jauregui, la casa de; Jauregui, Lope de (1434, Ormaiztegi), Martyn de Jaureguy (1470, Segura).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Olçomendy

Grafía Euskaltzaindia: *Oltzomendi.
Variantes: Olzomendi. Olzomendy.
Origen: Baja Navarra: casa Olzomendi de Iholdy.
Ramas: Pyrénées Atlantiques.
Significado: Quizá 'monte del tablado'. Euskera ohol 'tabla' + zu sufijo que indica abundancia + mendi 'monte'.
Documentación: Olcomendi (1366, Iholdy). Saubat d'Olçomendy (1670, Iholdy). Domings Olzomendy (1692, Ustaritz).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Ezponda

Grafía Euskaltzaindia: Ezponda.
Variantes: Esponda.
Origen: Casas Ezponda de Navarra (Lesaka, Oronoz, Arizkun) y Baja Navarra
(Ispoure, Macaye, Saint-Jean-le-Vieux).
Ramas: Navarra, Gipuzkoa, Madrid, Barcelona.
Significado: Euskera ezponda 'talud' 'desnivel entre dos terrenos'.
Documentación: Oronoz: Esponda (1645).
Ezponda (1727). Lesaka: Miguel de Ezponda (1610).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Aldaya

Grafía Euskaltzaindia: Aldaia.
Variantes: Alday.
Origen: Casas Aldaia de Navarra (Betelu, Oitz) y Bizkaia (Forua).
Ramas: Navarra, Gipuzkoa, Madrid.
Significado: 'La cuesta'. Euskera *aldai 'cuesta'. De su uso ubicuo en toponimia.
Documentación: Aldaya (1646, Betelu). Maria Urdin de Aldaya (1577, Etxauri).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Celaya

Grafía Euskaltzaindia: Zelaia.
Variantes: Zelaya.
Origen: Casas Zelaia de Navarra (Alsasua), Gipuzkoa (Bidania, Ezkioga, Idiazabal, Oñati, Zestoa), Bizkaia (Arantzazu, Bermeo, Markina, Mendexa).
Ramas: Bizkaia, Navarra, Gipuzkoa, Barcelona, Madrid.
Significado: ‘Campo o lugar llano’, ‘el llano’. Euskera zelai '(campo) llano' + artículo –a.
Documentación: Martin de Çelaya (1353). Sancho Garçia de Çelaya (1384, Segura). Celaia, casa en barrio de (1735, Alsasua).


Ver mapa más grande

-------------------
Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de ApellidosVascos.info.

apellido Elizaga

Grafía Euskaltzaindia: Elizaga.
Variantes: Elissague. Elissaga.
Origen: Casas Elizaga de Lapurdi (Macaye) y Baja Navarra (Saint-Etienne-de-Baïgorry).
Ramas: Madrid, Navarra, Las Palmas.
Significado: 'La iglesia'. Euskera eliza 'iglesia' + -aga, sufijo que expresa lugar.
Documentación: Maria de Elizaga (1588, Oskotz). Elisaguë (1245, Macaye). Eliçague (1412, Baïgorry).

apellido Olha

Grafía Euskaltzaindia: Olha.
Variantes: Dolha.
Origen: Baja Navarra: Casas Olha de Saint Etienne de Baigorry y Amorots-Succos.
Ramas: Nord, Pyrénées-Atlantiques.
Significado: 'La cabaña', 'la ferrería'. Euskera ola.
Documentación: Bertrand Olha (1736, Uhart-Mixe).

apellido Ospitaleche

Grafía Euskaltzaindia: Ospitaletxe.
Variantes: Hospitaleche. Ospitaletche.
Origen: Baja Navarra: De la casa Ospitaletche de Bascassan.
Ramas: Hauts de Seine, Pyrénées-Atlantiques.
Significado: 'Casa hospital', 'hostal'. Euskera ospitale 'hospital', 'hospicio', 'hostal' + etxe 'casa'.
Documentación: Ospitaleche (1350, Aincille; 1366, Bascassan). Dominique Ospitalèche (1799, Saint-Palais).

apellido Eyheraberry

Grafía Euskaltzaindia: Eiheraberri.
Variantes: Eiheraberry. Eyharaberry
Origen: Baja Navarra (casa Eyhéraberria de Saint-Jean-Pied-de Port) y Lapurdi (casa Eyheraberry de Hasparren).
Ramas: Sin ramas en la actualidad.
Significado: 'Molino nuevo'. Euskera eihera 'molino' + berri 'nuevo'.
Documentación: Jean Detchegoyen Eyheraberry (1767, Hasparren). Marie Eiheraberry (1818, Garris). Dominique Eyharaberry (1809, Saint-Jean-le-Vieux).

apellido Salaberri

Grafía Euskaltzaindia: Salaberri.
Variantes: Salaverri. Salaberry. Salaberría. Salaverría. Salaberrye.
Origen: Casas Salaberri o Salaberria en Navarra (Arizkun, Erratzu...) y Baja Navarra (Hèlette, Isturits...).
Ramas: Bizkaia, Navarra, Gipuzkoa, Granada.
Significado: 'Palacio nuevo'. Euskera sala 'palacio' + berri 'nuevo'.
Documentación: Perosanz Salaverri (1619, Arizkun).